Return to Paper Models / Возвращение к бумажному моделированию

Once at boring evening I was looking for something and found site with different paper models. It was like a flash that strike me. Centuries ago when I was young I was making couple of paper models from Russian Magazine "Young Technician" and one of this model was unnamed Drake's galleon. And I have decided to create this wonderful galleon again.I spend  2.5 months  to create this ship again and this is the results after more that 20 years breakout. Let me introduce Sir Drake's Galleon "Golden Hind".

Однажды скучным вечером я наткнулся на сайт с большим количеством бумажных моделей. Это было словно вспышка молнии. В детстве я делал несколько моделей из русского журнала "Юный техник" и одна из них была безымянным галеоном флебустьера Дрейка. Я решил снова сделать этот замечательный корабль. И на это мне потребовалось 2.5 месяца. Разрешите представить галеон сэра Френсиса Дрейка "Золотая Лань" (Golden Hind).

The Begining / Начало

Couple of last months I think about my own place at the internet were I can share my hobbies with different people around the world. And at last I have decided to create this blog.


Несколько последних месяцев я подумывал о своем местечке где-то на просторах интернета, где я смогу разделить свое хобби с разными людьми. И, наконец, я создал этот блог.