How to apply wooden texture / Как текстурировать деревянной текстурой

Now I will explain how to apply wooden texure to the decks details i the GIMP (open source image editor).


А теперь я расскажу как можно применять деревянную текстуру  в GIMP (бесплатном графическом редакторе).


First of all you need to define pattern


Сперва нужно создать деревянную текстуру

1. Open pattern image (For pattern I'm strongly recommend use tiled textures) from window menu File>Open (window menu).
   Откройте изображение с текстурой (Для этого я рекомендую использовать циклическую текстуру) при помощи оконного меню File>Open.
   
   
   
   
2. Copy Image into clipboard: Press sequancialy Ctrl+A, Ctrl+C.
   Скопируйте изображение в буфер обмена: Нажмите последовательно клавиши Ctrl+A, Ctrl+C.
   
   
3. Define wooden pattern: Edit>Paste As>New pattern ... (window menu)
   
   Создайте деревянную текстуру: Вызовите команду оконного меню Edit>Paste As>New pattern ...
   
4. In opened window enter pattern name and file name, where pattern will be stored:
   
   В открывшемся окне введите имя текстуры и имя файла, где она будет храниться:
   
   
   
   
   
5. Now the wooden image file may be clossed
   
   Теперь файл с изображение текстуры можно закрыть
   
   
6. Open image to apply texture: File->Open (window menu)
   
   Откройте изображение для наложения деревянной текстуры через оконное меню File->Open
   
   
   
   
7. On the tool panel select Fuzy Select Tool (Or just press U key) and adjust Tool Options options as shown below
   
   На панели инструментов выберите инструмент Fuzy Select Tool (или просто нажмите клавишу U) и настройте свойства инструмента в области  Tool Options как показанно на рисунке ниже
   
   
   
   
8. Now right-click on the some solid color at the detail and animated dashed lines will be apperead around selected area
   
   Теперь щелкните правой кнопкой мыши на цветную область детали и появится анимированная граница выделения
   
   
   
   
9. On the tool panel select Clone Tool (Or just press C key) and at the Tool Options select Pattern radio button and select previously defined wooden pattern
   На панели инструментов выберите Clone Tool  (или просто нажмите клавишу C) и в секции Tool Options выберите радио кнопку Pattern, а затем деревянную текстуру которая была создана ранее
   
   
   
   
10. At the Tool Options select most large round brush and enter 10 as Scale value
    
    В разделе Tool Options выберите самую большую круглую кисть и введите масштаб в поле Scale равный 10
    
    
11. Now at the editing area click at random point and while holding mouse button fill selected area with defined pattern. Don't release mouse button before entire area will be filled up.
    
    Теперь в области редактирования щелкните правой кнопкой мыши в произвольную область и, удерживая кнопку, закрасьте область заданной текстурой. Не отпускайте кнопку до того, как вы полностью не закрасите область
    
    
    
    
12. Now repeat this for all elements of the deck. But doesn't forget to change first click point (use any point of editing area not only withing selected area)for the Clone tool, because it will make you deck more fuzzy and realistic
    
    Теперь это необходимо повторить для всех элементов палубы. Но при этом не забывайте точку первого щелчка (используйте любую точку поля редактирования не обязательно в области выделения) для инструмента Clone, потому что это сделает рисунок более случайным и реалистичным
    

As the result you will get something like this:


В результате у Вас должно получиться что-то наподобие этого:

Some hints:

• You can join several random areas of deck (rather distant one from other by pressing Shift key while selecting via Fuzy Select Tool to reduce your job
• Use the keyboard shortcuts U and C to switch between Fuzy Select Tool and Clone Tool to improve your perfomance
• To make image more realistic - randomly adjust color of each selected area via command located at the window menu Colors-> Hue saturation (I'm recommend use random range: hue=+-7, lightness=+-20,saturation=+-20)
• In case you have not only a vertical aligned grains, i.e. horizontal - you just need to define horizontal aligned wooden pattern and fill up such elements with this pattern

Несколько подсказок:

• Вы можете объединить несколько областей палубы (достаточно удаленных друг от друга), удерживая клавишу Shift, когда выделяете области при помощи инструмента Fuzy Select Tool, что упростит работу.
• Используйте клавиши U и C для переключения между инструментами Fuzy Select Tool и Clone Tool
• Для того, чтобы сделать изображение более реалистичным, случайным образом изменяйте цвет выделенной области при помощи команды из оконного меню Colors-> Hue saturation (Рекомендую использовать следующие значения hue=+-7, lightness=+-20,saturation=+-20)
• В случае, если у вас не только вертикальная ориентация текстуры дерева, но и горизонтальная, задайте еще одну текстуру, чтобы оттекстурировать  и такие элементы.